Le dernier cong\u00e9 de l\u2019\u00e9t\u00e9 approche \u00e0 grands pas et les Canadiens \u00e0 travers le pays se pr\u00e9parent pour la fin de semaine de la f\u00eate du Travail. Avec de nombreuses destinations aux \u00c9tats-Unis \u00e0 quelques heures de la fronti\u00e8re, la longue fin de semaine est l\u2019occasion id\u00e9ale pour un voyage m\u00e9morable vers le sud.<\/p>\n\n\n\n
Selon l\u2019endroit o\u00f9 vous vous trouvez au Canada, envisagez ces destinations de l\u2019autre c\u00f4t\u00e9 de la fronti\u00e8re canado-am\u00e9ricaine si vous pr\u00e9voyez de prendre la route pendant la longue fin de semaine de la f\u00eate du Travail.<\/p>\n\n\n\n
\u00c0 un peu moins de deux heures du poste frontalier de Peace Arch en Colombie-Britannique, Seattle n\u2019est qu\u2019\u00e0 quelques pas de Vancouver. Plus grande ville du nord-ouest des \u00c9tats-Unis, Seattle est une destination anim\u00e9e et vivante, nich\u00e9e entre les paysages saisissants du Puget Sound, le long de l\u2019oc\u00e9an Pacifique, et les montagnes de la cha\u00eene des Cascades.<\/p>\n\n\n\n
Si Seattle offre toute l\u2019ann\u00e9e une myriade d\u2019attractions qui s\u00e9duisent \u00e0 la fois les amateurs de plein air et les explorateurs urbains, notamment le Discovery Park<\/a> et le c\u00e9l\u00e8bre Pike Place Market<\/a>, c\u2019est le Bumbershoot Arts & Music Festival<\/a> qui fait de la ville une destination de choix pour la longue fin de semaine de la f\u00eate du Travail. L\u2019\u00e9v\u00e9nement propose une programmation attrayante de musiciens et d\u2019artistes visuels, ainsi que des d\u00e9gustations culinaires de restaurants locaux.<\/p>\n\n\n\n Si vous souhaitez prolonger votre voyage depuis Seattle, il vous suffit de prendre l\u2019Interstate 5 vers le sud pour rejoindre la ville d\u00e9contract\u00e9e de Portland. Connue pour sa beaut\u00e9 naturelle, ses restaurants de la ferme \u00e0 la table et sa communaut\u00e9 artistique dynamique, Portland offre un m\u00e9lange int\u00e9ressant d\u2019activit\u00e9s culturelles et ext\u00e9rieures.<\/p>\n\n\n\n Et si vous cherchez des activit\u00e9s \u00e0 faire \u00e0 Portland pendant la fin de semaine de la f\u00eate du Travail, rendez-vous au festival annuel Art in the Pearl Fine Arts & Crafts<\/a>, o\u00f9 \u00ab plus d\u2019une centaine d\u2019artistes exposent et vendent des \u0153uvres allant de meubles en bois \u00e0 de magnifiques peintures, en passant par des photographies, du verre, de l\u2019argile, du m\u00e9tal et des bijoux \u00bb.<\/p>\n\n\n\n \u00c0 moins d\u2019une heure du poste frontalier de Highgate Springs-St. Armand\/Philipsburg, pr\u00e8s de Montr\u00e9al, se trouve la charmante ville de Burlington, dans le Vermont. Situ\u00e9e le long du lac Champlain, avec les Montagnes Vertes en toile de fond, Burlington est une petite ville pittoresque de la Nouvelle-Angleterre qui sert \u00e9galement de point de d\u00e9part fantastique pour le reste du petit \u00c9tat du Vermont. Pour une exp\u00e9rience typique du Vermont, vous pouvez vous rendre sur le march\u00e9 pi\u00e9tonnier de Church Street<\/a> pour d\u00e9guster un cornet de cr\u00e8me glac\u00e9e Ben & Jerry\u2019s<\/a>.<\/p>\n\n\n\n Enfin, pendant la fin de semaine de la f\u00eate du Travail, la ville voisine d\u2019Essex Junction accueille depuis 1922 la foire annuelle Champlain Valley Fair<\/a>. Cet \u00e9v\u00e9nement, qui propose des man\u00e8ges, de la nourriture et des concerts, est un plaisir pour toute la famille!<\/p>\n\n\n\n Si\u00e8ge de l\u2019universit\u00e9 du Michigan, Ann Arbor se trouve \u00e0 environ 50 minutes du poste frontalier Ambassador Bridge de Windsor, en Ontario. Les visiteurs peuvent d\u00e9couvrir toute une s\u00e9rie d\u2019attractions culturelles li\u00e9es \u00e0 l\u2019universit\u00e9, notamment le mus\u00e9e d\u2019art<\/a>, le mus\u00e9e d\u2019histoire naturelle<\/a> et le Kelsey Museum of Archeology<\/a> de l\u2019universit\u00e9 du Michigan. Le Michigan Stadium de l\u2019universit\u00e9, affectueusement appel\u00e9 \u00ab The Big House \u00bb, est \u00e9galement situ\u00e9 dans la ville. Il s\u2019agit du plus grand stade des \u00c9tats-Unis et du troisi\u00e8me plus grand au monde<\/a>.<\/p>\n\n\n\n En tant que ville universitaire, Ann Arbor est tr\u00e8s anim\u00e9e pendant la fin de semaine de la f\u00eate du Travail, car les \u00e9tudiants arrivent pour s\u2019installer avant le d\u00e9but des cours \u00e0 l\u2019automne, ce qui cr\u00e9e une atmosph\u00e8re anim\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n Les Finger Lakes constituent une r\u00e9gion centr\u00e9e autour d\u2019un groupe de 11 lacs \u00e9troits situ\u00e9s dans l\u2019ouest et le centre de l\u2019\u00c9tat de New York, \u00e0 environ deux heures du poste frontalier du Peace Bridge \u00e0 Niagara Falls, dans l\u2019Ontario. Avec ses vignobles, ses chutes d\u2019eau, ses sentiers de randonn\u00e9e et ses march\u00e9s de producteurs, la r\u00e9gion offre de nombreuses activit\u00e9s pour tous les types de voyageurs.<\/p>\n\n\n\n La fin de semaine de la f\u00eate du Travail dans les Finger Lakes est \u00e9galement marqu\u00e9e par la foire annuelle de l\u2019\u00c9tat de New York<\/a>, qui se tient dans la ville de Syracuse. Accueillant un grand nombre d\u2019animaux, des centaines d\u2019attractions commerciales, des dizaines de man\u00e8ges exaltants et des dizaines d\u2019artistes de renom, la foire est \u00e0 chaque ann\u00e9e un \u00e9v\u00e9nement \u00e0 ne pas manquer.<\/p>\n\n\n\n Si vous souhaitez faire quelques achats lors de votre voyage aux \u00c9tats-Unis, l\u2019Agence des services frontaliers du Canada a \u00e9tabli les lignes directrices suivantes<\/a> sur ce que vous pouvez rapporter au Canada.<\/p>\n\n\n\n2. Portland, Oregon<\/h3>\n\n\n\n
3. Burlington, Vermont<\/h3>\n\n\n\n
4. Ann Arbor, Michigan<\/h3>\n\n\n\n
5. Les Finger Lakes, New York<\/h3>\n\n\n\n
Que puis-je rapporter au Canada?<\/h3>\n\n\n\n